Этикетки являются частью спецификации продукта, а не окончательной деталью упаковки. Требования США могут различаться в зависимости от продукта и материала, поэтому импортерам следует подтвердить применимые правила и убедиться, что производственные этикетки соответствуют информации о поддерживаемом продукте.
Знайте основную информацию на этикетке
Федеральная торговая комиссия США поясняет, что для большинства текстильных изделий требуются этикетки с указанием содержания волокон, страны происхождения и названия ответственной компании или зарегистрированного идентификационного номера. Изучите FTC Руководство по маркировке Закона о текстиле и шерсти область применения, формулировку, размещение и исключения.
Таможенная и пограничная служба США также обеспечивает руководство по импорту текстиля охватывающую маркировку происхождения и связанные с этим аспекты импорта. Требования зависят от продукта и цепочки поставок, поэтому получите квалифицированную консультацию по конечному товару.
| Элемент метки | Проверка покупателя | Полезный файл |
|---|---|---|
| Содержание клетчатки | Соответствует поддерживаемому составу | Запись материала или испытание |
| Страна происхождения | Соответствует применимым правилам происхождения | Запись о производстве и снабжении |
| Фирменный стиль компании | Правильное имя или RN, если это разрешено. | Утвержденная юридическая личность |
| Инструкция по уходу | Подкреплено разумным основанием | Тестирование ухода или техническая основа |
Относитесь к инструкциям по уходу как к техническому решению.
Федеральная торговая комиссия Руководство по правилам маркировки по уходу гласит, что производители и импортеры должны предоставлять инструкции по уходу и иметь для этого разумное основание. Метод ухода должен учитывать всю одежду, включая ткань, отделку, цвет, принт, подкладку и конструкцию.
Не копируйте инструкцию по уходу с аналогичного предмета одежды, не проверив различия в материалах и компонентах. Подтвердите окончательную инструкцию соответствующими доказательствами готового продукта.
Контролируйте оформление, размещение и постоянство
В файле этикетки должны быть указаны точные формулировки, типографика, язык, размеры, материал, цвет, сгиб, метод крепления и размещение. Проверьте разборчивость при изготовлении размера и убедитесь, что этикетка остается доступной в течение предполагаемого срока службы одежды, где это необходимо.
Для деликатного стиля, такого как бретелька цвета слоновой кости с кружевной отделкой, подумайте, как материал этикетки и расположение швов влияют на комфорт и соответствие требованиям. Решения по обеспечению комфорта не должны удалять необходимую информацию.
- Утвердить полноразмерное доказательство произведения искусства
- Проверьте правописание и процент клетчатки
- Проверка соответствия метки стилю
- Сохраните утвержденные образцы и исходные файлы.
Создайте шлюз проверки импортера
Перед массовой маркировкой импортер должен проверить классификацию продукции, применимость правил, записи об обосновании, формулировку, необходимость перевода, размещение и согласованность в заказе на поставку и упаковке. Обзор от второго лица может выявить простые, но дорогостоящие ошибки в оформлении.
Данное руководство представляет собой общую деловую информацию, а не юридическую консультацию. Подтвердите требования к конечному продукту и сделке у соответствующих агентств и квалифицированных консультантов.
Часто задаваемые вопросы для покупателей
Может ли торговая марка заменить требования к идентичности компании?
Не автоматически. Ознакомьтесь с правилами FTC по использованию названия компании или RN и подтвердите окончательный формат идентификации.
Кто несет ответственность за маркировку мер по уходу при импорте?
Руководство FTC возлагает ответственность на производителей и импортеров. Импортерам следует убедиться, что этикетки прикреплены перед продажей и подкреплены разумным основанием.
Можно ли округлить содержание клетчатки?
Могут применяться особые допуски и исключения. Используйте проверенные данные о составе и просмотрите текущие рекомендации FTC для окончательной формулировки.
На каждом ли предмете одежды используется одинаковое расположение этикеток?
Нет. Размещение и крепление зависят от применимых правил и конструкции изделия; подтвердите оба перед производством.
Подготовьте более четкий запрос на поиск поставщиков
Отправьте тип одежды, подтвержденный состав материала, диапазон размеров, рынок, торговую марку, количество, упаковку, пункт назначения и сроки. Приложите на рассмотрение черновик этикетки и все стандарты соответствия покупателю.
Связаться с нами